1
00:00:23,110 --> 00:00:25,550
अरे, चलो, छोटे बच्चे। इसे अंदर लाओ.
मुझे अपना सिर दो.

2
00:00:34,590 --> 00:00:35,870
आपका वापस आना अच्छा है.

3
00:00:36,550 --> 00:00:38,890
मुझे खेद है कि यह इनके अंतर्गत है
हालात.

4
00:00:40,970 --> 00:00:42,010
मैं उसके प्रति अच्छा हूं.

5
00:00:42,410 --> 00:00:43,750
काश आपने भी ऐसा न किया होता.

6
00:01:08,430 --> 00:01:11,270
आपके प्रति मेरी हार्दिक संवेदना है।

7
00:01:13,130 --> 00:01:18,890
आप केवल 18 वर्ष के हैं, और मैं कल्पना नहीं कर सकता कि क्या होगा
यह एक माता-पिता को खोने जैसा होगा

8
00:01:18,890 --> 00:01:20,530
इतनी कम उम्र.

9
00:01:21,150 --> 00:01:25,970
आपके माता-पिता अच्छे लोग थे, और यह
उनकी देखभाल करना सम्मान की बात थी।

10
00:01:26,930 --> 00:01:27,930
और आप।

11
00:01:29,930 --> 00:01:31,650
मुझे माफ़ करें। आप थक गये होंगे.

12
00:01:32,810 --> 00:01:34,530
हाँ। धन्यवाद, स्टुअर्ट.

13
00:01:35,630 --> 00:01:38,430
यह सचमुच बहुत लंबे दिन हो गए हैं।

14
00:01:39,570 --> 00:01:40,570
हाँ।

15
00:01:41,470 --> 00:01:46,890
मैंने कभी सोचा भी नहीं था कि तुम आओगे
इन परिस्थितियों में वापस.

16
00:01:47,750 --> 00:01:52,750
मुझे पता है। आपके माता-पिता आपके परिवार की तरह थे
मैं. मुझे लगा कि मेरे पास और समय है, आपके पास

17
00:01:52,750 --> 00:01:55,330
पता है? मुझे लगता है, मेरी अन्य योजनाएँ भी हैं।

18
00:01:56,370 --> 00:01:57,890
हाँ। अरे।

19
00:02:00,810 --> 00:02:02,470
उन्हें आप पर गर्व था.

20
00:02:04,110 --> 00:02:06,350
आपने अपने सपनों का पालन किया. आपने पढ़ाई की
विदेश में.

21
00:02:07,650 --> 00:02:09,370
वह अक्सर तुम्हारे बारे में बात करता था।

22
00:02:10,550 --> 00:02:14,290
ये सभी यादें, मैं अब तक सोचता हूं,
तुम्हें पता है?

23
00:02:16,990 --> 00:02:21,470
मैं बस, यह घर, बस सब कुछ
बहुत खालीपन महसूस होता है.

24
00:02:22,210 --> 00:02:23,210
हाँ।

25
00:02:25,650 --> 00:02:31,770
अभी तुम्हारी वापसी जैसी है
केवल एक चीज जो इस खालीपन में वास्तविक लगती है

26
00:02:31,770 --> 00:02:32,770
घर.

27
00:02:33,480 --> 00:02:36,200
और अब ख्याल रखने की बारी हमारी है
यह.

28
00:02:37,300 --> 00:02:41,480
उन्हें अब भी विश्वास नहीं हो रहा कि वे चले गये
इसका आधा हिस्सा आपको.

29
00:02:41,700 --> 00:02:42,860
उन्होंने मुझ पर भरोसा किया.

30
00:02:44,940 --> 00:02:51,940
और वे चाहते थे कि आपके पास कोई ऐसा व्यक्ति हो
घर को उतना ही अच्छा जानता था

31
00:02:51,940 --> 00:02:52,940
उन्होंने किया.

32
00:02:54,280 --> 00:02:55,440
लेकिन कोई गलती न करें.

33
00:02:56,100 --> 00:02:57,720
यह घर तुम्हारा है, ठीक है?

34
00:02:58,560 --> 00:03:00,340
मैं बस इसमें आपकी मदद करने के लिए यहां हूं।

35
00:03:01,980 --> 00:03:02,980
मुझें नहीं पता।

36
00:03:03,050 --> 00:03:04,610
मुझे उनके बिना यह करना होगा।

37
00:03:04,970 --> 00:03:06,130
तुम अकेली नहीं हो, गुलाब।

38
00:03:07,430 --> 00:03:08,650
हम इसका पता लगा लेंगे.

39
00:03:09,330 --> 00:03:11,650
जिस तरह वे हमसे चाहते थे.

40
00:03:12,270 --> 00:03:13,510
जिस तरह उनका इरादा था.

41
00:03:15,050 --> 00:03:21,530
मुझे लगता है कि हम दोनों इस घर के मालिक हैं
कुछ असामान्य, तुम्हें पता है? लेकिन मुझे ख़ुशी है

42
00:03:21,530 --> 00:03:26,930
मेरे माता-पिता ने तुम्हारे बारे में सोचा और बनाया
यकीन है कि आपका वास्तव में ख्याल रखा गया था।

43
00:03:28,530 --> 00:03:32,290
आख़िरकार, आप वास्तव में ले रहे हैं
हमारे परिवार की देखभाल.

44
00:03:32,800 --> 00:03:34,020
जब तक मुझे याद है.

45
00:03:35,160 --> 00:03:41,520
स्टुअर्ट, मैं चाहता हूं कि आप जानें कि आप
अब मेरी देखभाल करने की जरूरत नहीं है.

46
00:03:42,180 --> 00:03:43,220
तुम मेरे बटलर नहीं हो.

47
00:03:44,340 --> 00:03:48,860
और आप इस घर के आंशिक मालिक हैं,
भी.

48
00:03:52,740 --> 00:03:56,680
गुलाब, मुझे तुम्हारी देखभाल करना अच्छा लगता है।

49
00:03:57,180 --> 00:03:58,480
मुझे इस पर गर्व है.

50
00:03:59,600 --> 00:04:06,560
मैं इस घराने की सेवा में रहा हूँ
बहुत लंबे समय तक.

51
00:04:07,480 --> 00:04:14,280
निश्चित रूप से आप मुझसे इस बात पर नाराज़ नहीं होंगे
का अंतिम अंश

52
00:04:14,280 --> 00:04:17,459
वह खुशी जो मुझे तब मिली जब तुम्हारे माता-पिता थे
यहाँ.

53
00:04:18,339 --> 00:04:22,320
मुझे क्षमा करें, स्टुअर्ट। मेरा यह इरादा नहीं था
तुम्हें अपमानित करना. मुझे लगा कि आप शायद ऐसा चाहते होंगे

54
00:04:22,320 --> 00:04:23,980
रिटायर हो जाओ, आराम से रहो।

55
00:04:24,340 --> 00:04:26,280
लेकिन, देखो, अगर...

56
00:04:27,200 --> 00:04:29,200
आपकी दिनचर्या ही आपको बनाती है
खुश.

57
00:04:30,360 --> 00:04:31,360
मैं इसमें अच्छा हूँ.

58
00:04:32,200 --> 00:04:33,200
धन्यवाद, गुलाब।

59
00:04:33,940 --> 00:04:38,760
मुझे नहीं लगता कि मैं कितना व्यक्त कर सकता हूं
मेरे लिए इसका अर्थ यह है कि मैं आपको ऐसा कहता हुआ सुनूं।

60
00:04:40,340 --> 00:04:42,520
आप जितना हो सके मेरा ख्याल रख सकते हैं
चाहते हैं.

61
00:04:45,480 --> 00:04:51,000
अब यह सिर्फ हम दोनों हैं। मैं डालूँगा
अतिरिक्त देखभाल के साथ-साथ आपकी देखभाल भी

62
00:04:51,000 --> 00:04:52,000
मैं कर सकता हूँ.

63
00:04:53,200 --> 00:04:54,580
तुम्हें वापस पाकर अच्छा लगा, रोज़।

64
00:05:00,880 --> 00:05:03,680
मैंने आपके कमरे की व्यवस्था कर दी है जिसे आप देखना चाहते हैं
यह हाँ धन्यवाद

65
00:05:31,720 --> 00:05:32,459
ओह, अरे.

66
00:05:32,460 --> 00:05:33,460
आप क्या कर रहे हो?

67
00:05:33,860 --> 00:05:36,900
मैंने आपके अधिक नाजुक को हाथ से धोने का विकल्प चुना
अंडरवियर.

68
00:05:37,540 --> 00:05:39,120
मैंने बाकियों को दूर रख दिया।

69
00:05:39,980 --> 00:05:41,860
इनके सूखने के बाद मैं इन्हें हटा दूँगा।

70
00:05:43,120 --> 00:05:44,760
ठीक है। धन्यवाद, स्टुअर्ट.

71
00:05:45,060 --> 00:05:48,540
यह आपके लिए बहुत अच्छा है. लेकिन, आप जानते हैं,
आपको उन्हें हाथ से धोना होगा।

72
00:05:49,700 --> 00:05:52,920
आप उन्हें लॉन्ड्री मशीन पर बता सकते हैं
अगली बार.

73
00:05:53,280 --> 00:05:54,920
वे वास्तव में उतने नाजुक नहीं हैं।

74
00:05:56,040 --> 00:05:58,000
ठीक है, गुलाब। मैं इसे अपने दिमाग़ में रखूँगा।

75
00:05:59,280 --> 00:06:05,420
लेकिन ऐसे बोल्ड कलर कट के साथ
इनसे, मैं समझ सका कि वे इसके योग्य क्यों हैं

76
00:06:05,420 --> 00:06:06,420
अतिरिक्त देखभाल.

77
00:06:08,600 --> 00:06:12,200
क्या आप युवा प्रेमियों को आकर्षित करने का प्रयास कर रहे हैं?
इनके साथ?

78
00:07:09,610 --> 00:07:10,610
आप क्या कर रहे हो?

79
00:07:11,090 --> 00:07:12,350
मैं इसके लिए बहुत बूढ़ा हो गया हूं.

80
00:07:12,770 --> 00:07:15,150
क्षमा करें, गुलाब। मैं बस मदद करने की कोशिश कर रहा था
मेरे पिताजी.

81
00:07:15,610 --> 00:07:17,710
मेरा मतलब है, आपके पास आज के लिए पर्याप्त मदद है,
ठीक है?

82
00:07:20,310 --> 00:07:25,830
मैं कहता हूं कि आपकी मदद काफी हो रही है
आज.

83
00:07:26,150 --> 00:07:28,550
बिलकुल ठीक, बिलकुल ठीक। मैं बस कोशिश कर रहा हूं
थोड़ा प्यार फैलाओ.

84
00:07:29,370 --> 00:07:32,650
देखो, तुम अपना प्यार नहीं ले सकते
अब से अपने आप, ठीक है?

85
00:07:33,370 --> 00:07:34,370
ठीक है।

86
00:07:37,320 --> 00:07:40,840
देखो, मुझे क्षमा करें, गुलाब। बस पुरानी आदतें
जोर से मरो.

87
00:07:41,780 --> 00:07:45,160
क्या आपको याद है जब मैं ऐसा करता था
हर भोजन से पहले आपके लिए?

88
00:07:47,060 --> 00:07:49,060
मुझे माफ़ करें। मैं बस वापस लाइन में लग गया।

89
00:07:49,900 --> 00:07:51,320
नहीं, तुम्हें पता है क्या?

90
00:07:51,880 --> 00:07:54,860
तुम मेरे लिए खाना क्यों नहीं लाते?
तो कृपया मुझे अकेला छोड़ दो?

91
00:08:25,290 --> 00:08:27,030
यह ताज़ा धुला हुआ तौलिया है।

92
00:08:27,290 --> 00:08:28,570
मुझे क्या कहना चाहिए?

93
00:08:29,930 --> 00:08:35,990
मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा था, चाह रहा था
जब से तुम 18 साल की हुई हो, तब से तुम

94
00:08:35,990 --> 00:08:36,990
-वर्ष-पुराना.

95
00:08:37,210 --> 00:08:43,150
लेकिन मुझमें कभी कुछ करने का साहस नहीं हुआ
जब तक मैं आपके यहाँ कार्यरत था

96
00:08:43,150 --> 00:08:44,150
माता-पिता.

97
00:08:53,070 --> 00:08:55,010
आपका क्या मतलब है, आपको कौन रोक रहा है?

98
00:08:55,590 --> 00:08:57,150
अब तुम्हें वास्तव में क्या रोक रहा है?

99
00:08:58,190 --> 00:09:00,190
इस तथ्य के बारे में क्या कहें कि यह बकवास है
घृणित?

100
00:09:03,250 --> 00:09:10,210
जब तक मैं इसका आंशिक स्वामी हूं
घर, मैं व्यवहार करूंगा

101
00:09:10,210 --> 00:09:15,510
मैं चाहे जिस ढंग से चाहूँ। और यदि आप
यह पसंद नहीं है, आप अपना छुटकारा पा सकते हैं

102
00:09:15,510 --> 00:09:17,550
यदि आप चाहें तो घर का हिस्सा।

103
00:09:18,830 --> 00:09:20,950
आप गंभीरता से कर रहे हैं?

104
00:09:21,550 --> 00:09:28,410
बस इतना कह रहा हूं कि मेरी दो पसंद हैं
मुझे अपना आधा घर छोड़ना होगा या छोड़ना होगा

105
00:09:28,410 --> 00:09:30,650
इसे एक घृणित पुराने ढोंगी के साथ साझा करें।

106
00:09:31,650 --> 00:09:38,450
मैं मानता हूं, यह घर मेरे लिए बहुत बड़ा है
विशेष रूप से देखभाल करते रहने के लिए

107
00:09:38,450 --> 00:09:39,450
जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ती है.

108
00:09:41,530 --> 00:09:47,010
तो, मैं यह सब छोड़ने को तैयार हो जाऊँगा।

109
00:09:47,570 --> 00:09:49,970
और तुम्हें मेरी चिंता नहीं करनी पड़ेगी
अब और नहीं.

110
00:09:51,910 --> 00:09:56,910
यदि आप मुझे वही दे दें जो मैं चाहता हूँ, तो बस

111
00:09:56,910 --> 00:09:58,930
एक बार.

112
00:10:01,270 --> 00:10:04,070
यदि आप चाहें तो हम अभी ऐसा कर सकते हैं।

113
00:10:04,710 --> 00:10:07,550
और हम इस मामले को सही तरीके से सुलझा सके
अभी.

114
00:10:10,550 --> 00:10:13,630
क्या आप सच में सेक्स करने की बात कर रहे हैं
मेरे साथ?

115
00:10:30,400 --> 00:10:34,040
ठीक है, मैं तुम्हें वही दूँगा जो तुम चाहते हो, लेकिन
तो तुम्हें मुझे छोड़ना होगा

116
00:11:20,680 --> 00:11:22,400
अगर मैं आपको बता रहा हूं, तो मैं बस यही कर रहा हूं।

117
00:14:32,830 --> 00:14:34,450
युवा, प्यारा गधा.

118
00:14:34,790 --> 00:14:35,790
हाँ।

119
00:15:08,819 --> 00:15:09,900
आप क्या सोचते हैं?

120
00:15:10,100 --> 00:15:11,220
आप क्या सोचते हैं?

121
00:15:13,120 --> 00:15:14,120
इसे चूसो.

122
00:15:20,980 --> 00:15:24,460
क्या ये ठीक है?

123
00:15:24,740 --> 00:15:26,560
हाँ। थोड़ा अनुशासन?

124
00:15:26,960 --> 00:15:27,960
हाँ।

125
00:15:59,580 --> 00:16:00,740
क्या आप यह चाहते हैं?

126
00:16:02,760 --> 00:16:05,220
यह एकमात्र ऐसी चीज है जो मैं अभी चाहता हूं।
हाँ।

127
00:16:07,760 --> 00:16:10,780
क्योंकि यह आपके साथ है और मैं रहा हूं
इसका सपना देख रहा हूँ. हाँ।

128
00:16:13,620 --> 00:16:14,620
ओह।

129
00:16:17,200 --> 00:16:18,700
क्या आपने देखा कि आपने क्या किया है?

130
00:16:19,220 --> 00:16:20,880
क्या आप वह प्री-कम देख रहे हैं?

131
00:16:21,800 --> 00:16:24,600
क्या आप देख रहे हैं कि आप कितने उत्साहित हैं?

132
00:16:39,680 --> 00:16:40,680
ओह।

133
00:16:42,440 --> 00:16:43,840
ओह।

134
00:17:28,639 --> 00:17:32,720
हे भगवान!

135
00:18:05,919 --> 00:18:11,360
अरे हां हां हां

136
00:18:48,009 --> 00:18:50,810
ओह ओह

137
00:19:21,189 --> 00:19:22,590
उम्म

138
00:26:42,990 --> 00:26:43,990
यह सुंदर था...

139
00:27:23,530 --> 00:27:24,530
हाँ, हाँ, हाँ।

140
00:30:54,670 --> 00:30:55,670
हां हां हां।

141
00:30:56,630 --> 00:31:00,750
इसीलिए मैं गुलाब का सपना देख रहा हूं
जब से तुम गए हो.

142
00:31:01,410 --> 00:31:04,590
तुम खिलकर बहुत सुंदर हो गए
औरत.

143
00:32:19,470 --> 00:32:20,470
प्रोत्साहित करना। प्रोत्साहित करना।

144
00:36:11,279 --> 00:36:12,880
धन्यवाद।

145
00:44:06,730 --> 00:44:08,470
वे युवा लोग, वे नहीं जानते क्या
करना.

146
00:44:08,890 --> 00:44:10,630
उनके पास वह अनुभव नहीं है.

147
00:44:12,530 --> 00:44:13,770
अरे बाप रे।

148
00:46:44,300 --> 00:46:45,660
ओह हां।

149
00:46:46,740 --> 00:46:48,560
मेरी उँगलियाँ गीली कर दो।

150
00:46:48,760 --> 00:46:53,120
मेरे पास आपके साथ एक सिद्धांत है।

151
00:46:59,280 --> 00:47:00,500
वही मैंनें सोचा।

152
00:47:02,400 --> 00:47:04,440
वह पैर वापस ले आओ.

153
00:47:04,980 --> 00:47:06,340
वह पैर वापस ले आओ.

154
00:47:29,390 --> 00:47:30,390
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

155
00:49:09,900 --> 00:49:10,900
हे भगवान।

156
00:50:06,800 --> 00:50:11,500
मेरे पुराने दोस्त, हमने कई अद्भुत चीजें बनाई हैं
यादें एक साथ.